A couple on a deep-wilderness hike become hopelessly lost within an aggressive black bear's territory.