When the closing of a local factory impacts a small French town, a desperate unionist and a bodybuilder resort to a dangerous scheme to make ends meet.
Episodes
Episode 1
In a small town in Vosges, one remaining factory keeps people afloat. But when the managers announce a redundancy plan, everything crumbles.
Episode 2
Things get increasingly complicated for Martel. Rita takes her brother Greg in after a breakup. Bruce gets involved in a dangerous deal.
Episode 3
Martel and Bruce attempt to carry out an abduction, but it ends in a fiasco when the young woman escapes and finds her way to Rita.
Episode 4
While seeing his mother, Martel learns that the Benbareks have also paid a visit. Vélocia's management files a complaint against Rita.
Episode 5
Rita lies in hospital after an attack at her home. Things are no better for Martel, especially when a tragic event adds to his growing problems.
Episode 6
While living with Martel, Rita questions what she knows about him and finds a damning photo. Alone again, Martel can no longer contain his rage.
Top Cast
Roschdy Zem
Martel
Olivia Bonamy
Rita Kléber
Lola Le Lann
Lydie
Tchéky Karyo
Serge Tokarev
Dani
Mère Martel
Rod Paradot
Jordan Locatelli
Michel Subor
Pierre Duruy
Olivier Chantreau
Greg Kleber
Éric Caravaca
Patrick Locatelli
Florent Dorizon
Bruce Duruy
